Sunday 17 April 2011

Coconut and goji Sweets



EN FRANCAIS AU BAS DE LA PAGE...

My parents are both sixty this year, twice as young as me!

With my brothers and sister, we decided to surprise them and celebrate their birthdays in Lyon, in their flat, and invited all their friends to surprise them.
It was a success, they did not expect it AT ALL.

So we had prepared all sorts of cakes and sweets.

These little coconut and goji berry macaroons were a big hit, and people kept asking me what the recipe was.
I promised I would give it to them, on my blog.

Here it is, a very easy, quick and healthy recipe for a little treat. It's raw, vegan, gluten and dairy free.

Goji berries


Coconut and goji macaroons

200g Shredded dried coconut
60g goji berries
130g Agave syrup / or honey/ or maple syrup
1 lime zest and juice

Process all the ingredients in a food processor for 2min.

Form little balls and flatten them with your hand.

If you have a dehydrator you can dehydrate them for about 5h at 115°F.The outside will be slightly crusty and the inside moist.

If you do not have a dehydrator, they are delicious simply kept in the fridge.

Enjoy!


EN FRANCAIS
Mes parents fêtent leurs 60 ans cette année, deux fois aussi jeune que moi!

Mes frères, ma sœur et moi avions décidé de leur faire un surprise et de célébrer leur anniversaire à Lyon, chez eux, et avions invités tous leur amis pour les surprendre.
Ce fût un grand succès, ils ne s’y attendaient pas du tout, mais alors pas du tout !
Pour l’occasion nous avions préparés toute sorte de gâteaux et petites choses sucrées.

Saturday 9 April 2011

Cookery demonstration for summer in London


Spring has sprung in London.
It feels so good to feel the heat of the sun again.
The parks are full, the energy is up, everything is awakening again. I love it.
So it's time to think about new ideas for summer diners!

I will be teaching a lovely Raw Vitality for Summer class at Divertimenti cookery school in London on the 23rd of June 2011.
Join us for this 2h demonstration of easy, delicious, beautiful, healthy and vibrant dishes for summer.
For more information follow the link to my website:


Hope to see you there!


EN FRANCAIS

Le printemps est arrivé à Londres!
Ah ça fait tellement de bien de sentir la chaleur du soleil sur la peau.
Les parcs sont remplis, les oiseaux chantent, l'énergie est remontée, tout semble revivre après l'hiver.
J'adore!